Թարգմանել

Где что находится

Это наша аудитория. Она находится вобщежитии №3. В аудитории на стене виситгеографическая карта. Сейчас студентыизучают карту.Это Украина. Она находится в Европе.Это Судан. Он находится в Африке. ЭтоПалестина. Она находится в Азии. ЭтоМексика. Она находится в Америке.Это Европа. Она находится на континентеЕвразия.Это Азия. Она тоже находится на континенте Евразия.Это Алжир. Он находится на континенте Африка.Это Канада. Она находится на континенте СевернаяАмерика.Это Бразилия. Она находится на континенте ЮжнаяАмерика.Это город Сумы. Он находится в Украине.Это мой университет. Он находится в городе Сумы.Это центр. Тут находятся театры, музеи, стадион, магазины,универмаг, рынок, парк.Это наш деканат. Он находится в общежитии №3.Это наша аудитория. Тут находятся иностранные студенты.

Որտեղ է այն, ինչ կա։

Սա մեր հանդիսատեսն է։ Նա ներս էթիվ 3 հանրակացարան. Հանդիսատեսի մեջ պատից կախվածաշխարհագրական քարտեզ. Այժմ ուսանողներուսումնասիրել քարտեզը.Դա Ուկրաինան է։ Նա Եվրոպայում է։Սա Սուդանն է։ Այն գտնվում է Աֆրիկայում։ այնՊաղեստին. Նա Ասիայում է։ այնՄեքսիկա. Նա Ամերիկայում է։Սա Եվրոպան է։ Նա մայրցամաքում էԵվրասիա.Սա Ասիան է։ Այն նույնպես գտնվում է Եվրասիա մայրցամաքում։Սա Ալժիրն է։ Այն գտնվում է Աֆրիկա մայրցամաքում։Սա Կանադան է: Այն գտնվում է Հյուսիսային մայրցամաքումԱմերիկա.Սա Բրազիլիան է։ Նա գտնվում է Հարավային մայրցամաքումԱմերիկա.Սա Սումի քաղաքն է։ Այն գտնվում է Ուկրաինայում։Սա իմ համալսարանն է։ Այն գտնվում է Սումի քաղաքում։Սա կենտրոնն է։ Կան թատրոններ, թանգարաններ, մարզադաշտեր, խանութներ,հանրախանութ, շուկա, այգի.Սա մեր դեկանատն է։ Նա թիվ 3 հանրակացարանում է։Սա մեր հանդիսատեսն է։ Այստեղ օտարազգի ուսանողներ կան։

Թարգմանել

Где кто живёт

Меня зовут Халед. Я студентиностранец. Раньше я жил в Иордании. Это
моя родная страна. А сейчас я живу в
Украине. Моя семья живёт в Аммане.
Раньше я тоже жил там. А сейчас я живу в
городе Сумы, потому что здесь находится
университет, где я учусь.
Моя старшая сестра Лейла замужем. Она и её муж живут в
Лондоне.
Мой младший брат Ахмед – студент. Он тоже не живёт дома,
в Иордании. Сейчас он в Росии. Он живёт в Москве и учится в
университете.
Мои дедушка и бабушка живут в Сирии,
а мой дядя и моя тётя – в Германии.
Мой друг Салим раньше жил в Танзании
в городе Дар-ес-Салам. А сейчас Салим тоже
живёт в Украине в городе Сумы, потому что
здесь он учится в университете на
подготовительном факультете.

Որտեղ է ապրում ով

Իմ անունը Խալեդ է։ Ես օտարերկրացի ուսանող եմ։ Ես ապրում էի Հորդանանում։ այնիմ հայրենի երկիրը. Եվ հիմա ես ապրում եմՈւկրաինա. Իմ ընտանիքն ապրում է Ամմանում:Ես էլ էի այնտեղ ապրում։ Եվ հիմա ես ապրում եմՍումի քաղաքը, քանի որ կահամալսարանը, որտեղ ես սովորում եմ:Մեծ քույրս՝ Լեյլան, ամուսնացած է։ Նա և իր ամուսինը ապրում ենԼոնդոն.Փոքր եղբայրս՝ Ահմեդը, ուսանող է։ Նա էլ տանը չի ապրումՀորդանանում։ Նա այժմ Ռուսաստանում է։ Նա ապրում է Մոսկվայում և սովորում էհամալսարան.Իմ տատիկն ու պապիկը ապրում են Սիրիայումիսկ հորեղբայրս ու մորաքույրս Գերմանիայում են։Իմ ընկեր Սալիմը նախկինում ապրում էր ՏանզանիայումԴար էս Սալաամ քաղաքում։ Հիմա էլ Սալիմըապրում է Ուկրաինայում՝ Սումի քաղաքում, քանի որայստեղ նա սովորում է համալսարանումնախապատրաստական ​​ֆակուլտետ.